Translation
fr
Default locale
fr
Fallback locale
Messages
Defined 0
These messages are correctly translated into the given locale.
None of the used translation messages are defined for the given locale.
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 83
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
---|---|---|---|---|
fr | messages | 1 | FilmAfrik, est un site web de streaming offre uniquement les films produit par les africains. | FilmAfrik, est un site web de streaming offre uniquement les films produit par les africains. |
fr | messages | 1 | Accueil | Accueil |
fr | messages | 1 | Séries | Séries |
fr | messages | 1 | Films | Films |
fr | messages | 1 | Diffusion | Diffusion |
fr | messages | 2 | Casting | Casting |
fr | messages | 1 | Contact | Contact |
fr | messages | 2 | S'inscrire | S'inscrire |
fr | messages | 2 | Connexion | Connexion |
fr | messages | 1 | Fr | Fr |
fr | messages | 1 | En | En |
fr | messages | 1 | Recherche... | Recherche... |
fr | messages | 1 | ||
fr | messages | 1 | Service clientèl | Service clientèl |
fr | messages | 1 | Autres liens | Autres liens |
fr | messages | 1 | Nouvelles | Nouvelles |
fr | messages | 1 | Recommandés | Recommandés |
fr | messages | 1 | Populaires | Populaires |
fr | messages | 1 | Nous contacter | Nous contacter |
fr | messages | 1 | Politique de confidentialités | Politique de confidentialités |
fr | messages | 1 | Condtions d'utilisations | Condtions d'utilisations |
fr | messages | 1 | Ne ratez pas nos actualités | Ne ratez pas nos actualités |
fr | messages | 1 | S'abonner | S'abonner |
fr | messages | 1 | Résultats | Résultats |
fr | messages | 1 | ||
fr | messages | 3 | Mot de passe | Mot de passe |
fr | messages | 1 | Mot de passe oublié ? | Mot de passe oublié ? |
fr | messages | 3 | Se connecter | Se connecter |
fr | messages | 1 | Nouveau sur Film Afrique ? | Nouveau sur Film Afrique ? |
fr | messages | 1 | Créer un compte | Créer un compte |
fr | messages | 1 | Créez votre compte | Créez votre compte |
fr | messages | 1 | Prénoms | Prénoms |
fr | messages | 1 | Nom | Nom |
fr | messages | 2 | Téléphone | Téléphone |
fr | messages | 1 | Email * | Email * |
fr | messages | 1 | Confirmer le mot de passe | Confirmer le mot de passe |
fr | messages | 1 | Utilisez 8 caractères ou plus avec un mélange de lettres, de chiffres et de symboles. | Utilisez 8 caractères ou plus avec un mélange de lettres, de chiffres et de symboles. |
fr | messages | 1 | J'ai lu et j'accepte | J'ai lu et j'accepte |
fr | messages | 1 | les termes et conditions | les termes et conditions |
fr | messages | 1 | Vous avez déjà un compte ? | Vous avez déjà un compte ? |
fr | messages | 1 | Récupérer votre pass | Récupérer votre pass |
fr | messages | 1 | Données de paiement | Données de paiement |
fr | messages | 1 | Méthode | Méthode |
fr | messages | 1 | Mobile money | Mobile money |
fr | messages | 1 | Carte bancaire | Carte bancaire |
fr | messages | 1 | Création de compte | Création de compte |
fr | messages | 1 | Confirmer | Confirmer |
fr | messages | 1 | Annuler | Annuler |
fr | messages | 1 | Payer | Payer |
fr | messages | 1 | Choix de couleurs | Choix de couleurs |
fr | messages | 2 | Reinitialiser | Reinitialiser |
fr | messages | 1 | Rouge | Rouge |
fr | messages | 1 | Bleue | Bleue |
fr | messages | 1 | Bleue ciel | Bleue ciel |
fr | messages | 1 | Verte | Verte |
fr | messages | 1 | _1_ saison(s) | _1_ saison(s) |
fr | messages | 1 | Saison _1_ | Saison _1_ |
fr | messages | 1 | Les genres de film | Les genres de film |
fr | messages | 1 | Voir plus | Voir plus |
fr | messages | 1 | Regarder | Regarder |
fr | messages | 1 | Les dix meilleurs films à voir | Les dix meilleurs films à voir |
fr | messages | 1 | Acheter | Acheter |
fr | messages | 1 | Tout | Tout |
fr | messages | 1 | L'adresse mail est requise | L'adresse mail est requise |
fr | messages | 1 | Le mot de passe est requis | Le mot de passe est requis |
fr | messages | 1 | La valeur n'est pas une adresse e-mail valide | La valeur n'est pas une adresse e-mail valide |
fr | messages | 1 | Ok,j'ai compris | Ok,j'ai compris |
fr | messages | 1 | Le mot de passe est invalide | Le mot de passe est invalide |
fr | messages | 1 | Le prénom est requis | Le prénom est requis |
fr | messages | 1 | Le nom de famille est requis | Le nom de famille est requis |
fr | messages | 1 | Le numéro de téléphone est requis | Le numéro de téléphone est requis |
fr | messages | 1 | Le numéro n'est pas valide | Le numéro n'est pas valide |
fr | messages | 1 | La confirmation du mot de passe est requise | La confirmation du mot de passe est requise |
fr | messages | 1 | Le mot de passe et sa confirmation ne sont pas identiques | Le mot de passe et sa confirmation ne sont pas identiques |
fr | messages | 1 | Vous devez accepter les termes et conditions | Vous devez accepter les termes et conditions |
fr | messages | 1 | Oui | Oui |
fr | messages | 1 | Une erreur inatendue est survenue! | Une erreur inatendue est survenue! |
fr | messages | 1 | Désolé, il semble que un ou plusieurs champs sont incorrects, veuillez bien renseigner. | Désolé, il semble que un ou plusieurs champs sont incorrects, veuillez bien renseigner. |
fr | messages | 1 | Non | Non |
fr | messages | 1 | Ok, d'accord | Ok, d'accord |
fr | messages | 1 | Notification | Notification |
fr | messages | 1 | Maintenant | Maintenant |
fr | messages | 1 | Aucun résultat trouvé ! | Aucun résultat trouvé ! |